¿Qué traducción necesito?

Soy traductora jurada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Por eso, aparezco en una lista de dicho ministerio y se me puede encontrar por internet fácilmente. En alguna ocasión me han llamado para traducir textos técnicos o de alguna especialización concreta porque, al estar en esa lista, les da confianza. El problema es que no Leer más¿Qué traducción necesito?[…]

¿Hablas abogado?

¿Te expresas igual cuando hablas con tu médico, con tu profesora o con tus sobrinos? ¿Hablas igual que el presentador del telediario en tu trabajo? Cada persona con la que hablas altera su forma de hablar (y tú la tuya) según la interacción que esté ocurriendo. Es algo que sale solo pero que choca cuando Leer más¿Hablas abogado?[…]